1
00:00:41,500 --> 00:00:43,734
Хайде, хубаво е
да си у дома, нали?

2
00:00:48,800 --> 00:00:50,981
Ким. Имате ли нещо против, ако имаме
бърз разговор преди да влезем?

3
00:00:55,781 --> 00:00:56,757
О, мамо.

4
00:00:56,757 --> 00:00:58,717
Оставихте мъртъв
елен на верандата.

5
00:00:59,600 --> 00:01:00,983
Тръгнах си набързо, нали?

6
00:01:01,702 --> 00:01:02,798
Хайде, Джей. Подай ни ръка.

7
00:01:02,798 --> 00:01:03,600
тук.

8
00:01:03,611 --> 00:01:04,020
Ник!

9
00:01:09,600 --> 00:01:11,175
Спрете да пъшкате и продължете с това.

10
00:01:11,840 --> 00:01:13,137
Смърди по дяволите.

11
00:01:22,900 --> 00:01:24,200
Значи това е пингвинът, а?

12
00:01:25,600 --> 00:01:27,300
Хей малко момче. хубаво
да те срещна.

13
00:01:28,300 --> 00:01:30,114
И аз се радвам да се запознаем.

14
00:01:30,139 --> 00:01:31,380
Изглеждаш мила

15
00:01:31,980 --> 00:01:34,000
и искрено съжалявам
за нещо.

16
00:01:38,000 --> 00:01:39,100
Съжалявам, пингвине.

17
00:01:40,400 --> 00:01:41,300
много така.

18
00:01:45,400 --> 00:01:46,400
Човекът е мръсен.

19
00:01:48,075 --> 00:01:49,482
Кога беше последното
кога го чистихте?

20
00:01:50,401 --> 00:01:52,000
Всъщност това е моето
кръвта на мъртвия баща.

21
00:01:53,900 --> 00:01:55,000
Никога не съм се чувствал
като да го измиеш.

22
00:01:55,000 --> 00:01:57,925
Така че благодаря за това.

23
00:01:58,643 --> 00:01:59,074
добре,

24
00:01:59,505 --> 00:02:01,100
така че просто ще..

25
00:02:06,700 --> 00:02:07,550
вярно

26
00:02:08,597 --> 00:02:11,107
Нека запалим този огън
и спуснати щори.

27
00:02:11,197 --> 00:02:11,800
Страхотна идея.

28
00:02:12,200 --> 00:02:14,800
Може да не изглежда много
момчета, но тук сме в безопасност.

29
00:02:15,100 --> 00:02:16,500
Няма
душа от мили.

30
00:02:16,500 --> 00:02:17,700
Никой няма да ни намери.

31
00:02:18,100 --> 00:02:19,500
Съвсем сами сме.

32
00:02:27,200 --> 00:02:28,000
какво се случва

33
00:02:40,126 --> 00:02:40,728
Бет!

34
00:02:41,132 --> 00:02:42,275
Уау!.
какво правиш

35
00:02:42,500 --> 00:02:43,468
Свалете оръжията си.

36
00:02:44,775 --> 00:02:45,174
здрасти

37
00:02:45,849 --> 00:02:49,058
Ах..Добре дошла Бет. Толкова хубаво
най-накрая да те срещна.

38
00:02:49,853 --> 00:02:50,527
мамка му!

39
00:02:52,400 --> 00:02:53,380
ти добре ли си

40
00:02:54,342 --> 00:02:54,918
Ким.

41
00:02:59,900 --> 00:03:00,600
какво е това

42
00:03:19,300 --> 00:03:19,950
И така

43
00:03:20,967 --> 00:03:22,824
трябва да имаме достатъчно огнева мощ.

44
00:03:23,200 --> 00:03:26,235
Проблемът ще бъде
слизане в кабината

45
00:03:26,473 --> 00:03:27,600
без да ни видят.

46
00:03:27,900 --> 00:03:29,700
Майка ми винаги е казвала това
проблемът е просто a

47
00:03:29,710 --> 00:03:31,290
решение, което не е
все още е намерен.

48
00:03:31,300 --> 00:03:33,027
Ами майка ти е а
шибан идиот, нали?

49
00:03:33,070 --> 00:03:34,053
Уау!

50
00:03:34,300 --> 00:03:36,100
Е, ако решението не е така
беше намерено, тогава е

51
00:03:36,100 --> 00:03:37,200
шибан проблем, нали?

52
00:03:37,200 --> 00:03:37,525
сър!

53
00:03:37,550 --> 00:03:38,524
Е, това е смисълът.

54
00:03:38,600 --> 00:03:40,400
Няма никакъв проблем
просто решение, което

55
00:03:40,400 --> 00:03:41,781
все още не е намерено.

56
00:03:41,806 --> 00:03:43,124
Което е проблем.

57
00:03:43,200 --> 00:03:45,500
Всъщност е точно
шибано определение на a

58
00:03:45,500 --> 00:03:46,558
проблем.
Исус.

59
00:03:46,641 --> 00:03:46,899
сър!

60
00:03:46,900 --> 00:03:49,380
Просто ще трябва
тогава сме съгласни да не сме съгласни, нали?

61
00:03:50,416 --> 00:03:51,406
Чувстваш ли се добре, Томпсън?

62
00:03:51,815 --> 00:03:52,299
какво?

63
00:03:52,400 --> 00:03:54,881
Защото ставаш ужасно голям за
вашите ботуши. Знаете това, нали?

64
00:03:55,675 --> 00:03:56,628
Извинете, отегчаваме ли ви?

65
00:03:56,653 --> 00:03:58,124
Това е пътя
до къщата сър.

66
00:03:58,500 --> 00:04:00,400
Трябва да следваме
тактически протокол от това

67
00:04:00,400 --> 00:04:00,900
точка върху.

68
00:04:01,823 --> 00:04:02,878
Ъъъъ, давай тогава.

69
00:04:06,200 --> 00:04:09,200
Къде намира Тери тези момичета? Аз основно
чувстваме, че сме по-добре сами.

70
00:04:21,827 --> 00:04:22,275
Ето го.

71
00:04:22,312 --> 00:04:22,800
но,

72
00:04:23,094 --> 00:04:24,600
защо имаме сандвичи?

73
00:04:24,600 --> 00:04:26,000
трябва да тръгваме
точно сега

74
00:04:26,000 --> 00:04:28,418
Ако си тръгнеш сега, само ще
излагайте се на по-голяма опасност.

75
00:04:28,468 --> 00:04:28,983
Ким е права.

76
00:04:29,008 --> 00:04:31,885
И капаните ще ги забавят
но скоро ще са тук.

77
00:04:32,100 --> 00:04:33,600
Най-добрият ни залог е битката
тях на нашия домашен терен.

78
00:04:33,800 --> 00:04:35,609
Определено. съгласен съм
с Ким.

79
00:04:36,285 --> 00:04:36,694
Исусе!

80
00:04:37,200 --> 00:04:38,400
Кои сте вие ​​хора?

81
00:04:38,600 --> 00:04:40,700
Наистина съжалявам за това
ти си в ситуацията.

82
00:04:40,800 --> 00:04:42,495
Но точно сега тръгвам
да трябва да отидеш и да се скриеш

83
00:04:42,520 --> 00:04:44,300
отзад, докато аз
поставете капани за мечки и

84
00:04:44,300 --> 00:04:45,192
почистете оръдието.

85
00:04:45,392 --> 00:04:46,014
Ще дойда и ще помогна.

86
00:04:46,659 --> 00:04:47,100
Ники.

87
00:04:47,105 --> 00:04:47,728
Остани тук.

88
00:04:47,921 --> 00:04:48,273
Разбира се.

89
00:04:48,342 --> 00:04:48,848
мамо!

90
00:04:48,900 --> 00:04:50,046
Задръжте крепостта
докато се върна.

91
00:05:25,700 --> 00:05:26,400
Ким!

92
00:05:27,639 --> 00:05:28,519
Върни се Ники.

93
00:05:28,579 --> 00:05:29,199
трябва да поговорим

94
00:05:29,224 --> 00:05:31,384
Не, сериозно, имате нужда
да се върна веднага.

95
00:05:31,470 --> 00:05:32,170
Просто искам да се извиня за..

96
00:05:32,191 --> 00:05:33,225
Не, аз съм...
добре, моля

97
00:05:33,300 --> 00:05:35,098
Просто трябва
спрете да ходите правилно ...

98
00:05:36,028 --> 00:05:37,023
сега!

99
00:05:47,000 --> 00:05:48,017
Защо не ми каза?

100
00:05:48,221 --> 00:05:49,423
Опитах се да го сортирам.

101
00:05:49,700 --> 00:05:51,730
Дори отидох в полицията
и вижте докъде ме доведе това.

102
00:05:51,734 --> 00:05:52,700
Е, можеше да ми кажеш.

103
00:05:53,900 --> 00:05:54,900
окей ами ти

104
00:06:02,516 --> 00:06:04,544
Знам за бебето, Бет.

105
00:06:12,900 --> 00:06:14,100
Защо не го направи
просто ми кажи?

106
00:06:17,600 --> 00:06:18,800
Затова дойдох тук.

107
00:06:20,200 --> 00:06:21,000
Да ти кажа.

108
00:06:31,100 --> 00:06:32,100
наистина съжалявам

109
00:06:35,700 --> 00:06:36,932
Бях полудял.

110
00:06:38,903 --> 00:06:39,924
И тогава се замислих добре

111
00:06:40,300 --> 00:06:42,400
ако аз полудявам, той е
определено ще откача.

112
00:06:49,100 --> 00:06:51,300
окей Мога ли да те попитам
да ми обещаеш нещо Бет?

113
00:06:54,400 --> 00:06:56,400
Ако обещаеш
все още ме обичаш

114
00:06:57,500 --> 00:06:59,700
Дори и да не се чукам
тогава правя нещо от себе си..

115
00:06:59,800 --> 00:07:00,971
Скъпа, разбира се, че...

116
00:07:00,979 --> 00:07:01,417
не..не..

117
00:07:01,418 --> 00:07:03,399
Ако..ако можеш да ми го обещаеш.

118
00:07:04,301 --> 00:07:08,198
Тогава ще обещая да дам
всичко, което имам за теб и

119
00:07:08,440 --> 00:07:09,281
че...

120
00:07:09,306 --> 00:07:10,748
нашето бебе.

121
00:07:12,200 --> 00:07:14,014
Всяко шибано нещо.

122
00:07:14,363 --> 00:07:15,224
Кълна се в Бога.

123
00:07:20,600 --> 00:07:21,800
Значи не се побъркваш?

124
00:07:22,000 --> 00:07:23,600
Побърквам се, скъпа.

125
00:07:27,200 --> 00:07:28,100
Добре, вие двамата.

126
00:07:32,700 --> 00:07:33,450
вземи това,

127
00:07:34,621 --> 00:07:35,424
ще ти потрябва.

128
00:07:38,787 --> 00:07:40,000
Това уби момента, нали?

129
00:07:40,190 --> 00:07:40,502
да

130
00:07:55,000 --> 00:07:56,600
окей
Така че работата е такава

131
00:07:56,625 --> 00:07:58,175
Направих тези противопехотни мини

132
00:07:58,200 --> 00:08:00,500
себе си и изглежда
като че ли не работи.

133
00:08:00,500 --> 00:08:03,262
Но искам да се обезоръжа
просто за да сте сигурни.

134
00:08:03,489 --> 00:08:05,350
Две неща, докато съм
получаване на резачки за тел.

135
00:08:05,700 --> 00:08:08,088
Едно, не вдигай
твоят крак и два,

136
00:08:08,313 --> 00:08:10,924
моля те не ми казвай
мамо то се повреди.

137
00:08:12,800 --> 00:08:14,000
На мама са най-лошите, нали?

138
00:08:18,400 --> 00:08:19,700
Виж, съжалявам
относно дневника.

139
00:08:20,600 --> 00:08:21,557
Наистина съм.

140
00:08:23,751 --> 00:08:24,379
Просто

141
00:08:25,438 --> 00:08:28,066
не позволявай на майка ти да използва
това е извинение да те задържа тук.

142
00:08:30,407 --> 00:08:30,996
моля

143
00:08:34,100 --> 00:08:36,000
Остани тук.
Не мърдай.

144
00:08:36,800 --> 00:08:38,600
Отивам и
провери какъв предпазител съм използвал.

145
00:08:38,870 --> 00:08:39,600
И ако всичко е наред.

146
00:08:39,700 --> 00:08:41,300
Просто ще изкрещя думите.

147
00:08:41,400 --> 00:08:42,518
Джеми Доджърс?

148
00:08:43,809 --> 00:08:44,921
точно така

149
00:08:45,500 --> 00:08:46,600
Тогава ще разберете, че е
безопасно за движение.

150
00:08:47,400 --> 00:08:48,200
Ще се видим след минута.

151
00:09:02,700 --> 00:09:03,700
Добре ли си, туршия?

152
00:09:10,906 --> 00:09:14,066
Ах, хм...тази бомба те запалва
взе ме за Коледа.

153
00:09:14,100 --> 00:09:16,456
Те не бяха освободеният натиск
случайно любезни, нали?

154
00:09:16,823 --> 00:09:18,100
Да, но
Вградих таймер

155
00:09:18,200 --> 00:09:19,700
забавяне за
тренировъчни цели.

156
00:09:20,178 --> 00:09:21,081
О, слава Богу.

157
00:09:21,684 --> 00:09:22,481
колко време

158
00:09:22,800 --> 00:09:24,286
защо
какво е станало

159
00:09:25,300 --> 00:09:26,900
Нищо, всичко е
добре.

160
00:09:33,400 --> 00:09:34,250
Мамо почакай.

161
00:09:34,606 --> 00:09:35,519
Боже мой

162
00:09:35,803 --> 00:09:36,340
той е..

163
00:09:37,086 --> 00:09:39,333
..загубеняк такъв.

164
00:09:39,600 --> 00:09:40,390
Погледнете го.

165
00:09:41,013 --> 00:09:42,224
Обзалагам се, че така танцува.

166
00:09:42,700 --> 00:09:45,200
Искам да кажа, сериозно, знам
Аз се обърках, но ти си

167
00:09:45,200 --> 00:09:46,800
наистина ще избера
той над мен?

168
00:09:49,200 --> 00:09:51,500
Как е възможно да
знам толкова малко за

169
00:09:51,500 --> 00:09:53,400
единственият човек в
свят, който всъщност познавате?

170
00:10:15,000 --> 00:10:15,900
много съжалявам

171
00:10:16,600 --> 00:10:17,035
какво?

172
00:10:59,200 --> 00:11:00,875
Ще се възползваме от шансовете си.

173
00:11:01,558 --> 00:11:02,924
Отидете по обратния път.

174
00:11:05,600 --> 00:11:06,200
съжалявам

175
00:11:13,700 --> 00:11:14,847
Както ти каза

176
00:11:16,135 --> 00:11:17,422
Нищо друго няма значение сега

177
00:11:17,800 --> 00:11:18,800
освен това дете.

178
00:11:22,400 --> 00:11:23,511
И това е.

179
00:11:25,261 --> 00:11:26,524
Тина, наистина съжалявам.

180
00:11:26,900 --> 00:11:27,677
не, не

181
00:11:28,953 --> 00:11:29,776
не съжалявай

182
00:11:47,400 --> 00:11:49,100
Ким, има нещо, което аз
трябва да ти кажа.

183
00:11:49,800 --> 00:11:50,629
Добре ли си приятел?

184
00:11:51,056 --> 00:11:51,924
Дълго време.

185
00:11:53,300 --> 00:11:54,799
Харесвам това, което имаш
приключи с мястото.

186
00:11:55,091 --> 00:11:57,548
Селска обстановка.
Луди капани за убийци.

187
00:11:57,895 --> 00:11:58,687
Хубаво е

188
00:12:03,706 --> 00:12:05,099
Не мърдай по дяволите.

189
00:12:05,300 --> 00:12:06,500
ти добре ли си
Наранявал ли те е?

190
00:12:08,500 --> 00:12:10,431
Хубаво е да видя малката
всички също пораснаха.

191
00:12:11,370 --> 00:12:12,405
какво говори той

192
00:12:12,619 --> 00:12:14,424
Гаджето е малко
но пишка, нали?

193
00:12:14,600 --> 00:12:17,180
О, ние всъщност не сме
двойка, така че шегата е с теб.

194
00:12:17,300 --> 00:12:18,900
Искам да кажа, че имаше целувка
но се съсипа, защото

195
00:12:18,900 --> 00:12:21,100
от целия този списък в дневника.
Както и да е, основно

196
00:12:21,100 --> 00:12:22,647
цялото това нещо се случва
с тази книга...

197
00:12:22,650 --> 00:12:23,538
Искаш ли да млъкнеш по дяволите?

198
00:12:23,562 --> 00:12:24,243
Ъммм.
Разбира се.

199
00:12:24,532 --> 00:12:25,548
Какво му е на детето?

200
00:12:25,700 --> 00:12:26,504
Знам, нали?

201
00:12:27,596 --> 00:12:29,010
Чакайте, вие двамата
познаваме се?

202
00:12:33,000 --> 00:12:34,690
Аз и майка ти
са били партньори.

203
00:12:35,111 --> 00:12:35,724
Нали, Джо?

204
00:12:36,742 --> 00:12:37,550
Джо?

205
00:12:39,209 --> 00:12:40,024
моля те недей

206
00:12:41,800 --> 00:12:43,282
Изгряваща звезда на силата.

207
00:12:44,068 --> 00:12:47,215
Толкова добре всъщност, че тя намери
че съм бил на заплатата на Джими.

208
00:12:49,422 --> 00:12:50,928
Нали, малка маймуно?

209
00:12:53,400 --> 00:12:55,699
Така че направих всичко добро
партньорът би направил

210
00:12:55,703 --> 00:12:56,802
и я прерязах

211
00:12:57,466 --> 00:12:58,848
и бизнес беше
добре. повярвай ми

212
00:12:59,600 --> 00:13:00,600
Не беше така Ким.

213
00:13:00,650 --> 00:13:01,950
Направих го за него.
Той беше мой партньор.

214
00:13:02,000 --> 00:13:03,200
Той щеше да отиде при
затвор за години иначе.

215
00:13:03,200 --> 00:13:05,100
Направил си го заради парите
точно като останалите от нас.

216
00:13:05,100 --> 00:13:07,863
Не, той ме помоли, Ким.

217
00:13:08,287 --> 00:13:09,526
Но ти взе парите?

218
00:13:12,649 --> 00:13:14,299
Точно като всички нас.

219
00:13:14,378 --> 00:13:15,628
Ким, чуй ме.

220
00:13:15,978 --> 00:13:17,800
Нещата излязоха извън контрол
наистина много бързо.

221
00:13:18,400 --> 00:13:20,700
Опитах се да се измъкна.
Но тогава Джими дойде след мен.

222
00:13:21,500 --> 00:13:25,174
Да, той дойде след теб, но
ти не си този, който намери, нали?

223
00:13:30,600 --> 00:13:31,650
Намери ли татко?

224
00:13:34,406 --> 00:13:35,270
Ще си тръгнем същата вечер

225
00:13:35,289 --> 00:13:35,825
но аз..

226
00:13:36,991 --> 00:13:38,224
Закъснях с един ден.

227
00:13:42,300 --> 00:13:44,100
Цялото това нещо
е заради теб?

228
00:13:48,700 --> 00:13:50,200
Татко умря заради теб.

229
00:14:07,000 --> 00:14:07,735
окей

230
00:14:09,329 --> 00:14:09,887
окей

231
00:14:11,200 --> 00:14:13,300
Следващият път, когато се местите, това
пистолетът гръмва.

232
00:14:15,300 --> 00:14:15,800
Добре е да знаете.

233
00:14:25,986 --> 00:14:26,461
мамка му!

234
00:14:55,494 --> 00:14:56,455
Исусе!

235
00:14:58,483 --> 00:14:59,087
мамка му!

236
00:15:01,308 --> 00:15:02,146
какво ще правим

237
00:15:20,900 --> 00:15:21,675
добре съм

238
00:15:21,989 --> 00:15:24,470
Ако кървиш сега, мамо, няма да го получа
шанс да те убия сам.

239
00:15:24,840 --> 00:15:25,529
Сега го дръж.

240
00:15:30,600 --> 00:15:33,000
Йо, йо, йо, идвам
навън с чантата.

241
00:15:33,200 --> 00:15:34,100
Спрете да стреляте.

242
00:15:39,100 --> 00:15:41,000
Добре. Ето го
парите.

243
00:15:41,300 --> 00:15:41,899
да

244
00:15:43,343 --> 00:15:44,994
Това е, което вие
дойде тук за

245
00:15:45,022 --> 00:15:45,917
така

246
00:15:46,542 --> 00:15:47,356
просто

247
00:15:50,121 --> 00:15:51,100
просто го вземи и тръгвай, innit.

248
00:15:51,785 --> 00:15:52,500
не е ли!

249
00:15:54,000 --> 00:15:54,909
Хей, Ник.

250
00:15:55,423 --> 00:15:56,124
познайте какво

251
00:15:57,600 --> 00:15:58,700
Бет е бременна.

252
00:16:00,200 --> 00:16:01,425
Боже мой това е толкова...

253
00:16:01,958 --> 00:16:03,504
Бет.
честито

254
00:16:03,508 --> 00:16:04,545
Благодаря Ники.

255
00:16:04,918 --> 00:16:06,425
Мислех, че светиш.

256
00:16:08,217 --> 00:16:10,039
Е, тогава ела тук и
прегърни ме тогава или какво?

257
00:16:10,045 --> 00:16:10,892
Знаеш ли, бих но

258
00:16:11,000 --> 00:16:12,548
Стоя върху противопехотна мина, така че

259
00:16:13,900 --> 00:16:14,400
какво?

260
00:16:17,175 --> 00:16:17,624
Идиот.

261
00:16:25,849 --> 00:16:26,903
Тогава иди и го вземи.

262
00:16:27,827 --> 00:16:29,098
Отиваш и го вземаш.

263
00:16:34,800 --> 00:16:36,100
Ти ме излъга, мамо.

264
00:16:37,300 --> 00:16:39,117
Целият ми живот е лъжа.

265
00:16:39,142 --> 00:16:40,624
Моля те, не казвай това.

266
00:16:41,100 --> 00:16:42,600
Защо ще запазите
това от мен?

267
00:16:52,200 --> 00:16:53,200
защото те обичам

268
00:16:57,500 --> 00:16:58,566
И само теб обичам.

269
00:16:59,368 --> 00:17:00,200
Няма нищо друго.

270
00:17:00,200 --> 00:17:02,200
Няма други хора.
Няма други места.

271
00:17:02,200 --> 00:17:03,000
Просто си ти.

272
00:17:14,156 --> 00:17:16,230
Мислили ли сте някога, че може би
това ли е проблема?

273
00:17:20,700 --> 00:17:22,085
Не, не съм.

274
00:17:25,700 --> 00:17:26,320
Томпсън!

275
00:17:26,999 --> 00:17:27,724
Покривай ме.

276
00:17:42,322 --> 00:17:42,822
мама

277
00:17:43,703 --> 00:17:44,457
Чакай тук.

278
00:17:44,879 --> 00:17:45,379
мама

279
00:17:46,738 --> 00:17:47,317
Джо,

280
00:17:48,603 --> 00:17:49,726
какво правиш Джо?

281
00:17:52,500 --> 00:17:54,200
Никой друг не се нуждае
да умра днес.

282
00:17:54,400 --> 00:17:55,408
добре ли

283
00:17:56,522 --> 00:17:57,424
Джими е мъртъв.

284
00:17:59,100 --> 00:18:00,300
излязох свърших.

285
00:18:01,000 --> 00:18:04,600
Така че нека просто поставим
оръжията надолу.

286
00:18:09,600 --> 00:18:10,696
Ами Тери?

287
00:18:12,619 --> 00:18:15,200
Ще й кажа, че Ким е стоял на мина
или нещо такова.

288
00:18:16,894 --> 00:18:17,546
слушай

289
00:18:18,990 --> 00:18:19,451
Джо

290
00:18:21,600 --> 00:18:23,000
Ти ми позволи
вземете тези пари.

291
00:18:24,200 --> 00:18:25,600
И никога няма да го направите
ще се видим отново.

292
00:18:30,000 --> 00:18:30,600
кълна се

293
00:18:36,800 --> 00:18:38,500
Cross My Heart
Надявам се....

294
00:18:45,700 --> 00:18:46,600
Сега тогава

295
00:18:47,375 --> 00:18:50,032
Страхувам се, че ще имам нужда
да отнесат тяло обратно на Тери.

296
00:18:51,439 --> 00:18:52,348
И така, кой ще бъде?

297
00:18:58,400 --> 00:18:59,700
Мамо, недей!

298
00:19:03,200 --> 00:19:05,015
Хвърлете пистолета си и
излез Ким.

299
00:19:05,429 --> 00:19:06,520
Останете точно там, където сте.

300
00:19:07,848 --> 00:19:08,728
Какво да ти кажа Ким,

301
00:19:09,200 --> 00:19:10,187
Ще те оставя да решиш

302
00:19:11,300 --> 00:19:12,281
Вашата майка.

303
00:19:13,416 --> 00:19:14,424
Или тази капка!

304
00:19:17,333 --> 00:19:19,150
Имате три секунди или
Просто ги застрелям и двамата.

305
00:19:22,200 --> 00:19:22,800
три

306
00:19:27,100 --> 00:19:27,700
две

307
00:19:30,005 --> 00:19:30,396
мамка му!

308
00:19:32,083 --> 00:19:32,492
един

309
00:19:32,724 --> 00:19:33,443
чакай!

310
00:19:33,943 --> 00:19:35,006
Аз съм тази, която искаш.

311
00:19:35,110 --> 00:19:35,648
Ким!

312
00:19:39,800 --> 00:19:41,200
Няма да избирам
между тях.

313
00:19:43,500 --> 00:19:46,178
Защото който и да е аз
избери пак ще бъда в капан.

314
00:19:49,317 --> 00:19:49,981
Ким недей.

315
00:19:50,700 --> 00:19:51,789
Правете каквото искате.

316
00:19:52,680 --> 00:19:53,409
убий ме

317
00:19:54,500 --> 00:19:55,599
Вземете парите.

318
00:19:56,999 --> 00:19:58,324
Отидете някъде и

319
00:19:58,857 --> 00:20:00,342
изяж огромна купчина

320
00:20:02,500 --> 00:20:04,000
на Джейми Доджърс.

321
00:20:05,100 --> 00:20:05,900
извинете ме

322
00:20:11,800 --> 00:20:13,235
Чувал съм, че те
наистина са хубави.

323
00:20:15,004 --> 00:20:15,644
Ти си странен!

324
00:20:28,200 --> 00:20:29,300
Ники добре ли си

325
00:20:31,000 --> 00:20:31,500
дръж се

326
00:20:34,690 --> 00:20:35,191
Вижте!

327
00:20:36,600 --> 00:20:37,197
Прострелян ли си?

328
00:20:37,731 --> 00:20:39,241
Не, но това е наистина
ще ужили във ваната.

329
00:20:39,765 --> 00:20:40,415
ох!
о боже

330
00:20:41,700 --> 00:20:42,368
окей

331
00:20:43,283 --> 00:20:43,674
виж,

332
00:20:44,549 --> 00:20:45,455
просто ще..

333
00:20:46,500 --> 00:20:48,127
просто ще взема парите

334
00:20:48,622 --> 00:20:49,524
и тръгвай.
окей

335
00:20:50,148 --> 00:20:52,053
Знам, че няма да го направиш
застреляй ме и в гърба.

336
00:20:52,948 --> 00:20:53,994
Виждам го в очите ти.

337
00:20:54,500 --> 00:20:56,400
Така че просто ще си тръгна и
няма да ме спреш

338
00:20:57,452 --> 00:20:58,900
защото си прекалено хубав.

339
00:20:59,900 --> 00:21:00,900
Чакай...чакай...чакай

340
00:21:01,835 --> 00:21:02,964
почакай 
просто а

341
00:21:03,817 --> 00:21:04,463
малко

342
00:21:05,232 --> 00:21:05,868
повече

343
00:21:06,461 --> 00:21:07,248
секунди.

344
00:21:15,981 --> 00:21:17,203
[ЕКСПЛОЗИЯ]

345
00:21:27,800 --> 00:21:28,781
<i>Скъпа мамо.</i>

346
00:21:31,008 --> 00:21:31,997
<i>Съжалявам, че си тръгвам</i>

347
00:21:32,870 --> 00:21:33,428
<i>отново.</i>

348
00:21:35,107 --> 00:21:36,236
<цвят на шрифта="
е трудно за теб.</i>

349
00:21:36,700 --> 00:21:37,719
<i>Трябва да тръгвам.</i>

350
00:21:39,282 --> 00:21:40,509
<i>За да избягате от всички лъжи.</i>

351
00:21:41,800 --> 00:21:43,600
<i>И разберете кой
Наистина съм.</i>

352
00:21:45,800 --> 00:21:47,500
<i>Светът може да бъде
страшно място.</i>

353
00:21:48,500 --> 00:21:49,900
<i>Може да бъде и красиво.</i>

354
00:21:53,800 --> 00:21:55,200
<i>Няма да отида
да се крия повече.</i>

355
00:21:58,200 --> 00:21:59,100
<цвят на шрифта="

356
00:22:00,320 --> 00:22:01,715
<i>и мога да се грижа за себе си.</i>

357
00:22:05,500 --> 00:22:07,400
<i>Знам, че си го помислил
ме пазят в безопасност.</i>

358
00:22:08,500 --> 00:22:10,970
<i>И се надявам един ден да можеш
оправи това между нас.</i>

359
00:22:14,395 --> 00:22:15,448
<i>Обичам те, мамо.</i>

360
00:22:17,328 --> 00:22:19,400
<i>Просто не знам
сега, ако мога да ти простя.</i>

361
00:22:24,900 --> 00:22:25,761
<i>Чао, мамо.</i>

362
00:22:29,100 --> 00:22:29,700
<цвят на шрифта="
Ким</i>

363
00:22:42,900 --> 00:22:44,410
Казах ти, ти си
мамка му с жените.

364
00:22:46,851 --> 00:22:47,405
благодаря

365
00:22:47,753 --> 00:22:48,757
Няма проблем братле.

366
00:22:49,643 --> 00:22:51,100
Знаеш, че отиваш
да бъда шибан татко.

367
00:22:52,745 --> 00:22:53,055
вярно е

368
00:22:53,148 --> 00:22:54,558
Той ще остави бебето в автобуса.

369
00:23:10,700 --> 00:23:12,100
Значи не си казал
нейното всичко?

370
00:23:18,200 --> 00:23:19,200
Може би друг ден?



 

   
  
 
   
  
 
    
 

          


 
    
   
